No exact translation found for الشريعة الإسلامية
Translate Spanish Arabic الشريعة الإسلامية
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
b) La "kafala" de la sharia islámica(ب) "الكفالة" التي تنص عليها الشريعة الإسلامية
-
la imposición de la sharia al cuerpo estudiantil, mi respuesta es un "no" tajante.فرض الشريعة الإسلامية على الطلبة فبالتأكيد كلا
-
¿Aceptas a Parvez como tu esposo de acuerdo con la ley islámica?هل تقبلين بارفيز زوجالك طبقا للشريعة الإسلامية؟
-
¿Qué pasa con esos que impondrían la ley Sharia?ماذا عن الذي يريدون تطبيق الشريعة الإسلامية؟
-
Ordenanza sobre el Matrimonio entre Musulmanes (Cap 129)قانون الزواج في إطار الشريعة الإسلامية (القانون رقم 129)
-
Artículo 1 Definición de niñoاحترام أحكام الشريعة الإسلامية ومراعاة التشريعات الداخلية للدول الأعضاء.
-
En cuanto al papel de la ley islámica, señala que la República Árabe Siria es un Estado laico y no se rige por dicha ley en todos los casos.وبالنسبة لموضوع دور الشريعة الإسلامية، أشارت إلى أن الجمهورية العربية السورية دولة علمانية وأن الشريعة الإسلامية لا تُطَبَّق في جميع الأحوال.
-
Todas las formas de tortura o tratos inhumanos o humillantes, en todas las circunstancias y condiciones, y su traslado ilícito a través de las fronteras, su secuestro o su trata; Todas las formas de malos tratos, particularmente los abusos sexuales; Las corrientes culturales, ideológicas, informativas y de comunicaciones que vayan en contra de la legislación cheránica o de los intereses nacionales de los Estados partes; Su participación en conflictos bélicos o guerras.التأثير الثقافي والفكري والإعلامي والإتصالاتي، المخالف للشريعة الإسلامية، أو المصالح الوطنية للدول الأطراف.
-
La República Árabe Siria formuló una reserva con respecto al párrafo 2 del artículo 9 de la Convención alegando que era incompatible con el shariah islámico.تحفظت الجمهورية العربية السورية على البند(2) من المادة التاسعة وذلك بسبب تعارضها مع الشريعة الإسلامية.
-
La República Árabe Siria formuló una reserva al párrafo 4 del artículo 15 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer por considerarlo incompatible con el shariah islámico.تحفظت الجمهورية العربية السوري على البند (4) من هذه المادة لتعارضها مع الشريعة الإسلامية.